Tapu Tercümesi için nasıl ilerliyoruz?
Ada, parsel, bağımsız bölüm ve malik bilgileri tablolarıyla birlikte ele alınır. Tapu belgesinin çevirisi ile işlem anında sözlü tercümanlık ayrı taleplerdir.
Hangi ihtiyaçlar için?
- Tapu senedi
- Taşınmaz işlem belgeleri
- Yabancı kurum dosyası
Başlamadan önce hazırlayın.
- Tüm alanları okunaklı gönderin.
- Sözlü destek de gerekip gerekmediğini belirtin.
Ücret ve teslim nasıl belirlenir?
Kaynak ve hedef dil, belgenin hacmi, dosya türü, teslim tarihi ve varsa onay talepleri birlikte değerlendirilir. Çeviri ile dış kurum masraflarının kapsamını teklif aşamasında ayrı ayrı netleştirelim.
Belgenizin nerede kullanılacağını ve elinizdeki kurum talimatını paylaşın. İstenen onayları ve asıl belge ihtiyacını varsaymadan planlayalım.
Belgeyi kabul eden kurumun talepleri değişebilir. İşleme başlamadan önce güncel koşulları ilgili kurumdan teyit edin.